Frühstück
Montag bis Freitag von 06:30 Uhr bis 10:00 Uhr /// Samstag, Sonntag und Feiertag von 07:30 Uhr bis 10:00 Uhr ...............................
Monday to Friday from 6:30 a.m. to 10:00 a.m. /// Saturday, Sunday and public holidays from 7:30 a.m. to 10:00 a.m.
Guten Appetit
Restaurant Hirsch
Küche........von 17:30 Uhr bis 20:30 Uhr.......................
geöffnet Dienstag - Freitag...........Kitchen........from 5:30 pm to 8:30 pm.......................
Open Tuesday - Friday
lassen Sie es sich schmecken
Rezeption
wir sind von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr und ab 16:30 Uhr für Sie direkt erreichbar. .........We are available for you from 6:00 a.m. to 10:00 a.m. and from 4:30 p.m.
Herzlich Willkommen
Speisemeisterei
wir begrüßen Sie herzlich in unserer Speisemeisterei im direkten Nachbarhaus Georg-Fischer-Straße 4. Unsere Küche ist dort Montag-Freitag von 11:30 Uhr bis 13:30 Uhr und 17:30 Uhr bis 21:00 Uhr geöffnet. Samstag, Sonntag und Feiertags ab 17:00 Uhr.
Unser Bistro | Café | Wirtshaus
W-LAN
Unser Glasfaser High Speed W-LAN nutzen Sie als Hotelgast gratis. ........As a hotel guest, you can use our fiber high-speed Wi-Fi free of charge.
blochum_Guest___________Passwort: GasthausHirsch
Ihr Transponder-Schlüssel
Ihr Schlüssel öffnet sowohl die Zimmertüre als auch die Hoteleingangstüre. Nehmen Sie Ihren Schlüssel während des Aufenthaltes bitte immer mit.
nicht vergessen
Check-Out
Check-Out Zeit ist 11:00 Uhr
Wir bitten Sie, Ihre Zimmerrechnung bis 10:00 Uhr beglichen zu haben. .......Check-out time is 11:00 AM.
We ask that you settle your room bill by 10:00 AM.
bis zum nächsten Mal
